macaronic

adj

ma-kə-ˈrä-nik

1: characterized by a mixture of vernacular words with Latin words or with non-Latin words having Latin endings

2: characterized by a mixture of two languages